Dovevi fare una capriola dietro il banco e rompere i bicchieri!
Trebao si pasti na šank da razbiješ èaše!
Non ci sono alcolici, i bicchieri sono tutti sporchi...
Nestalo je piæa, nema èistih èaša...
Lil, bada che i bicchieri dei signori Strutt siano sempre pieni.
I Lil, postaraj se da èaše gospodina i gospoðe Strat budu pune.
Per favore, alzatevi tutti in piedi e riempite i bicchieri.
Hoæete li ustati i napuniti svoje èaše?
Che ne dici di prendere i bicchieri e ritirarci nelle nostre cabine?
Zašto ne uzmemo naše caše... i odemo u naše sobe?
Assicurati che tutti abbiano i bicchieri pieni.
Побрини се да је свака чаша пуна.
Tu rubi i bicchieri e io prendo il vino.
Ti uzmi èaše, a ja æu vino.
Un mese fa si minacciavano e si tiravano i bicchieri!
Bacale su stvari jedna na drugu u sudnici.
Ehi c'è un acido nella birra dentro i bicchieri rossi.
Hej! U pivu u crvenim èašama je LSD.
In quell'istante, sulla terrazza di un ristorante nei pressi del Moulin de la Galette, il vento si insinua sotto una tovaglia, facendo ballare i bicchieri senza che nessuno se ne accorga.
У том тренутку, на тераси оближњег ресторана, ветар је магијом учинио да две чаше заиграју невиђене на столњаку.
I bicchieri da acqua 7 cm a destra delle coppe del vino.
Èaše za vodu 7, 5 cm istaèno od posuda za vino.
Vorrei cogliere I'occasione per levare i bicchieri ai nostri meravigliosi padroni di casa e a un'altra splendida festa annuale dai Whitaker.
Ne, nisam. Želim da nazdravim našim divnim domaæinima zbog još jedne uspele godišnje zabave.
Lui studia e io aiuto a lavare i bicchieri.
On uci a ja pomazem sa casama.
Neanche Liz era molto attenta, ma non rompeva i bicchieri.
Ni Liz nije vodila racuna, ali ona nije lomila case.
Se mi tocca, spacco tutti i bicchieri!
Ne dotièi me! Razbiæu sve èaše, ako me pipneš!
I bicchieri di caffe' della mensa.
Vaše èaše za kafu iz kantine.
E se lo scrivesse in tutti i bicchieri?
Šta ako to piše na sve čaše?
Serena e Dan, voglio che riempiate tutti i bicchieri, e accendiate tutte le candele che trovate.
Serena i Dan, hoæu da su svima èaše pune, i svaku sveæu koju naðete upalite.
Tutta la notte ritiro i bicchieri di gente che odio e non dovrei fare questo lavoro.
Kupim èaše ispijene od ljudi koje mrzim èitave veèeri, I stvarno nisam trebala da radim ovo što radim sad.
Inoltre, con te, penso che dovrei scambiare i bicchieri mentre non guardi.
Осим тога, са тобом, мислим да бих требао да заменим чаше када не гледаш.
Lui... non voleva un funerale, ma non ha detto nulla a proposito di una veglia, percio'... alzate tutti i bicchieri.
Nije htio sahranu, ali nije rekao ništa o bdijenju, stoga, svi na iskap. Za Carla Porter.
Vorrei alzare i bicchieri e brindare alla signora AJ Munnings.
Želim da dignem ovu èašu i nazdravim gospoði Ej Džej Maningsa.
Non penso di aver portato i bicchieri per il vino.
Nisam mislio da sam donio - je čaša za vino.
Alziamo tutti i bicchieri per il nostro re e la nostra regina.
Pa podignimo èaše za našeg kralja i kraljicu.
Veramente, porta sfortuna non battere i bicchieri.
Zapravo je nesreæa ne kucnuti se.
Compro io i bicchieri, i tovaglioli, i cucchiai.
Platio sam ove èaše, platio sam salvete, platio sam kašike...
E i bicchieri di whiskey te li fai sempre belli pieni.
I prilièno si galantan s mojim viskijem.
Se lui non riesce nemmeno a sentirne parlare, non è che puoi prendere a calci i bicchieri, è ridicolo.
Ako ne može èuti o tome, ne moraš bacati èaše. To je smiješno.
Il tavolo e' un'eredita' di famiglia, quindi attenzione con i bicchieri.
A sto je porodièno nasleðe, zato pazi sa èašama.
Metto i bicchieri da vino nella lavastoviglie.
Staviæu vinske èaše u mašinu za sudove.
Se si può generare un flusso di entrate solo capendo la percentuale di sigarette, cosa succederebbe con i bicchieri per il caffè o le lattine di bibite o le bottiglie di plastica?
Ako bismo mogli da stvorimo izvor prihoda samo razumevanjem procenta cigareta, šta bi bilo sa šoljicama kafe, limenkama soka, ili plastičnim bocama?
Ok, quando sono davanti al tavolo, voglio che tu copra i piedistalli con i bicchieri, così, in qualsiasi ordine tu voglia, e che poi li mischi così nessuno saprà dove si trova il chiodo, capito?
OK, kad stanem ispred stola, želim da staviš čaše na postolja, ovako, kojim god redom hoćeš, i tada ih pomešaj, kako niko ne bi imao pojma gde je šiljak, u redu?
Non muovere i bicchieri, perché non voglio che qualcuno veda dov'è il chiodo, ma mischia di nuovo i piedistalli e poi mettili in fila così, tutto chiaro?
Nemoj pomerati čaše jer ne želim da iko vidi gde je šiljak, ali pomešaj postolja još malo, i tada ih poređaj, ovako, dobro?
La chiave qui è che le persone hanno smesso di essere un acquisto in conto capitale e sono diventate come i bicchieri in polistirolo.
Ključ je u tome što ljudi nisu više predmet kapitalne investicije, postali su kao plastične čaše.
Il capo delle guardie prese ancora i bicchieri, i bracieri, i bacini, le caldaie, i candelabri, le coppe e i calici, quanto era d'oro e d'argento
I umivaonice i klešta s kotlićima i loncima i svećnjacima i kadionicama i čašama, šta god beše zlatno i šta god beše srebrno, uze zapovednik stražarski.
1.9791967868805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebao si pasti na šank da razbiješ èaše! 